A magyar nyelvről
Mit mondtak a külföldiek a magyar nyelvrő?
Nicholas Lezard kritikája Szerb Antal "Utas a Holdvilág"-ról a The Guardien-ben 2004. Ertl István fordítása:
"A magyarok tulajdonképpen nem is földi lények, hanem egy szuper-intelligens földönkivüli-faj, amelynek sikerült egybeolvadnia az emberiséggel s csak műveik zsenialitása és nyelvük teljes érthetetlensége árulja el őket"
Jakob Grimm meseiró (XIX.század), aki egyben azelső német tudományos nyelvtan megalkotója is volt mindta:
"A magyar nyelv logikus és tökéletes felépítése felülmúl minden más nyelvet."
N. Erbersberg bécsi tudós (XIX. század):
"Olyan a magyar nyelv szerkezete, mintha nyelvészek gyülekezete
alkotta volna, hogy
meglegyen benne minden szabályosság, tömörség, összhang és világosság."
George Bernard Shaw drámaíró (az amerikai CBC-nek adott interjújában
sokkal bővebben kifejtve) mondta:
"Bátran kijelenthetem, hogy miután évekig tanulmányoztam a magyar
nyelvet, meggyőződésemmé vált: ha a magyar lett volna az anyanyelvem,
az életművem sokkal értékesebb lehetett volna. Egyszerűen azért, mert
ezen a különös, ősi erőtől duzzadó nyelven sokszorta pontosabban lehet
leírni a parányi különbségeket, az érzelmek titkos rezdüléseit."
Grover S. Krantz amerikai kutató:
"A magyar nyelv ősisége Magyarországon /.../ meglepő: úgy találom,
hogy átmeneti kőkori nyelv, megelőzte az újkőkor kezdetét /.../ az
összes helyben maradó nyelv közül a magyar alegrégebbi".
Berglund svéd orvos és műfordító:
"Ma már, hogy van fogalmam a nyelv struktúrájáról, az a véleményem: a
magyar nyelv az emberi logika csúcsterméke." (Magyar Nemzet 2003. XII.
2. 5. o.)
Teller Ede atomfizikus halála előtt pár évvel ezt mondta Pakson:
"...Új jeles felfedezésem, miszerint egy nyelv van, s az a magyar."
(Mai Nap, Budapest, 1991. 9.)
Olvassátok és járjon át benneteket is a büszkeség, hogy a magyart
mondhatjátok anyanyelveteknek!
Kommentáld!